Семиотика буковок
15.09.2007 от
admin
А – черно, белесо Е, кроваво И, У зеленеет,
О синеет – возможно, все вам описал…
А – черный пояс мух, что окружал завал.
Они танцуют, там и стая их чернеет.
Е – как шатры, как снежной неги пики,
Туманов колыхание с утра.
А скажешь «И» - темнейшей синевы потоки дики,
Раскаянье хмельное, гневная заря.У – это складки на морях глубоких,
Спокойствие лугов и мудрость синеоких.
Оттенок сомкнутых с алхимией ночей.О – лишь небесная труба, где жуткий визг припрятан.
Миры, крылатые, широкий свет – запятнан.
Есмь это «О» сияние очей.
Жан Никола Артюр Рембо - “Гласные”
Артюр Рембо был по видимому не первым, кто обратил внимание на то, что гласные у большинства людей ассоциируются со вполне конкретными цветами. Веке в 15-ом эта ассоциация активно использовалась теми, кто составлял фамильные гербы. Была такая профессия. Если образ, который задавался гербом обычно был достаточно случайным, то цвета в большинстве случаев выбирались с использованием знания об их связи с гласными. На это впервые обратил внимание в 50-х годах один английский исследователь. Тема была подхвачена зародившейся семиотикой. В результате была создана таблица соотношений цветов и гласных. Для английского, правда, языка. Советская наука на мелочи не разменивалась, поэтому до создания подобной таблицы в России добрались только к началу 90-х. Ниже я её Вам и представлю на суд.
Но сначала удостоверьтесь сами в том, насколько эти соотношения верны. Итак, дано:
|
A И Ы У О Е |
##### ##### ##### ##### ##### ##### |
Задача - проассоциировать буковки цветам. Попробовали? А теперь результат, который был получен на базе массовой выборки. 70 процентов опрошенных связали гласные с цветами именно так.
|
A У Ы О Е |
##### ##### ##### ##### ##### ##### |
Аналогично и с ассоциациями из двух букв:
- ВА - густо красный
- ИЯ - ярко красный
- НЕ - зелёный
- ЖУ - тёмно синий
- НО - светло жёлтый
- ИЭ - светло зелёный
- Ю - сиреневатый
Какое это может иметь применение? Мне почему-то пришло на ум только одно - фирменный стиль. Дано: название бренда и его логотип. Проверим, как соответствует цветовая гамма имени и посмотрим насколько верны эти самый ассоциации.

ЮКОС. Если судить по таблице ассоциаций, то в названиии “ЮКОС” есть два доминирующих цвета - сиреневый (Ю) и белый или желтоватый (О). То есть, логотип для лучшего восприятия должен быть синевато-желтоватым. ПОд цвета украинского флага, короче. Если же подойти с другой стороны, то тёмно зелёный и тёмно жёлтые цвета логотипа дают такое сочетание гласных: “Ы” и “Е”. Т.е. получается “ЕКЫС”. Уже отдаёт чем-то немало-ненецким.
Можно попробовать подойти и с другой стороны. Слово - “ВОДКА”. Ассоциации - “красный” и “белый”. Т.е. идеальная бутылка должна иметь белую этикетку с красным шрифтом. Проверим.

Не знаю кому как, а красный цвет мне наиболее симпатичен.
В общем теперь хожу и ко всем словам и символами примеряю. Красно-белый “формульный” флаг - АО; идеальное соответствие - пачка “Мальборо”; заметил, что логотипы печатных изданий обычно совпадают по ассоциациям, и т.д. Попробуйте, может в этом есть практический смысл.
Рубрики: Семиотика, Копирайтинг |


